Übersetzungen für „universitaires“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . universitaire [ynivɛʀsitɛʀ] ADJ

universitaire

universitario, -a

II . universitaire [ynivɛʀsitɛʀ] SUBST m/f

universitaire

profesor, -a m, f (de universidad)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant, certains journalistes, personnalités politiques et universitaires estiment que cette affaire fait l'objet d'une dramatisation médiatique excessive et ne peut être qualifiée d'affaire d'État.

fr.wikipedia.org

Il s’est assez jeune initié à l’écriture politique en participant au journal l’Étudiant Guinéen avant d’écrire pour d’autres journaux et des ouvrages universitaires.

fr.wikipedia.org

Après une première flambée en 1965, puis en 1967, les résidences universitaires sont, à partir de janvier 1968, le théâtre d'une agitation spectaculaire.

fr.wikipedia.org

La théorie du mauvais quarto a été acceptée, étudiée et développée par beaucoup d'universitaires, mais elle n'est pas reconnue universellement.

fr.wikipedia.org

Toutefois, jusqu'à trois (3) ans pourraient être substitués si le candidat possède, entre autres, des études universitaires de premier ou deuxième cycle.

fr.wikipedia.org

Elles accueillent et orientent chaque année environ un millier de lecteurs, parmi lesquels de nombreux chercheurs universitaires, des généalogistes et des collaborateurs de l'administration cantonale.

fr.wikipedia.org

Il expliqua que le titre grec est voulu pour un ouvrage à destination des savants et universitaires.

fr.wikipedia.org

Y voyagent en effet des ecclésiastiques, des universitaires, des touristes et des entrepreneurs entre autres.

fr.wikipedia.org

Ces actions suscitent l’inquiétude des autorités universitaires, qui décident d’observer de près ses agissements.

fr.wikipedia.org

Les universitaires et journalistes abordent dans leurs interprétations du texte le thème de la normalité, de l'oppression, de la survie, et de la différence.

fr.wikipedia.org