Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „voyageurs“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

voyageur [-œʀ] SUBST m , voyageuse [-øz] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les voyageurs ensommeillés s'apprêtent à effectuer un pénible parcours dans la montagne, alors que le village semble encore endormi et silencieux.
fr.wikipedia.org
Les voyageurs devaient changer de train, les marchandises transbordées, dans les wagons à voie normale.
fr.wikipedia.org
La plupart des voyageurs sont des troupiers ; dès les premiers pas on ne rencontre guère que des uniformes […].
fr.wikipedia.org
Un grand parc entouré de murailles est contigu à cet hôpital et permet aux voyageurs de se délasser des fatigues de la marche.
fr.wikipedia.org
En 2012, 3 320 voyageurs ont pris le train dans cette gare chaque jour ouvré de la semaine.
fr.wikipedia.org
Le matériel utilisé comprenait des locomotives à vapeur, des voitures à voyageurs, des fourgons à bagages et des wagons plats.
fr.wikipedia.org
C'est en général, après s'être arrêtés à l'auberge, que les voyageurs sont suivis puis détroussés.
fr.wikipedia.org
Les voyageurs qui attendaient leurs diligences allaient flâner parmi les magasins à la mode et contribuèrent pour une large part au succès de ce passage.
fr.wikipedia.org
Le garde-frein du train tamponné et le mécanicien du train de voyageurs meurent dans l'accident.
fr.wikipedia.org
Les wagons de marchandises restent sur le ballast, mais les voitures de voyageurs dévalent le remblai.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski