Übersetzungen für „παστωμένο“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

παστρ|εύω <-εψα, -εύτηκα, -εμένος> [pasˈtrɛvɔ] VERB trans

1. παστρεύω (καθαρίζω):

παστρεύω

putzen

2. παστρεύω (εξοντώνω):

παστρεύω

ausrotten

3. παστρεύω (άνθρωπο: σκοτώνω):

παστρεύω

umbringen

παστίτσιο [pasˈtitsçɔ] SUBST nt

παστίτσιο

Pasticcio nt

πεπρωμένο [pɛprɔˈmɛnɔ] SUBST nt

πεπρωμένο

Schicksal nt

ήταν το πεπρωμένο μου

es war mein Schicksal

ματωμέν|ος <-η, -ο> [matɔˈmɛnɔs] ADJ

ματωμένος

blutig

πλεούμενο [plɛˈumɛnɔ] SUBST nt

πλεούμενο

Wasserfahrzeug nt

φαινόμενο [fɛˈnɔmɛnɔ] SUBST nt

1. φαινόμενο:

φαινόμενο PHYS, φιλος

Erscheinung f

φαινόμενο PHYS, φιλος

Phänomen nt

κατά τα φαινόμενα

dem Anschein nach

καθ' όλα τα φαινόμενα

allem Anschein nach

τα φαινόμενα απατούν παροιμ

der Schein trügt

φαινόμενο του θερμοκηπίου

Treibhauseffekt m

φαινόμενο του Doppler

Dopplereffekt m

φαινόμενο του ντόμινο

Dominoeffekt m

φυσικό φαινόμενο

Naturerscheinung f

2. φαινόμενο übtr (κάτι το εξαιρετικό):

φαινόμενο

Phänomen nt

παστεριώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [pastɛriˈɔnɔ] VERB trans

παστεριώνω

pasteurisieren

παστεριωμένο γάλα

pasteurisierte Milch f

κρατούμενο [kraˈtumɛnɔ] SUBST nt MATH

έξι το κρατούμενο

sechs im Sinn

συνιστώμενος ADJ

Benutzereintrag

συνιστώμενος

empfohlen