Übersetzungen für „χαραμίζεις“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

I . χαραμί|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [xaraˈmizɔ] VERB trans

1. χαραμίζω (χρήματα, δυνάμεις, ζωή):

χαραμίζω

vergeuden

2. χαραμίζω (πουλώ):

χαραμίζω

verschleudern

II . χαραμίζομαι VERB refl

χαραμίζεσαι (χαραμίζεις τις ικανότητές σου)

du vergeudest deine Fähigkeiten

χαραμίζεσαι (θα άξιζες κάτι το καλύτερο)

du wärst etwas Besseres wert

χαραμοφάης [xaramɔˈfais], χαραμοφ|άς [xaramɔˈfas] <-άδες> SUBST m, χαραμοφάγα [xaramɔˈfaɣa], χαραμοφάισσα [xaramɔˈfaisa] SUBST f

χαραμοφάης

Schmarotzer(in) m (f)

χαραμάδα [xaraˈmaða] SUBST f

χαραμάδα

Spalt m

χαρακτήρας [xarakˈtiras], χαραχτήρας [xaraxˈtiras] SUBST m

1. χαρακτήρας (ιδιοσυγκρασία):

χαρακτήρας

Charakter m

δεν έχει χαρακτήρα!

er/sie hat keinen Charakter!

δείχνω χαρακτήρα

Charakter zeigen

δύναμη f (του) χαρακτήρα

Charakterstärke f

2. χαρακτήρας (γραφικός):

χαρακτήρας

Schrift f

3. χαρακτήρας TYPO:

χαρακτήρας

Type f

χαράμι [xaˈrami] ADV

χαράμι

umsonst

πάω χαράμι

umsonst sein

παραμιλ|ώ <-άς, -ησα, -ημένος> [paramiˈlɔ] VERB intr

1. παραμιλώ (λέω ασυνάρτητα λόγια):

παραμιλώ

fantasieren

2. παραμιλώ (φλυαρώ):

παραμιλώ

schwätzen

χαρίζει

Benutzereintrag

χαρίζει

gibt