Übersetzungen für „žardinjera“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

giardiniera [ʤardiˈnjɛːra] SUBST f la (verdure sottaceto)

giardiniera

Mixed Pickles pl

giardiniere (giardiniera) [ʤardiˈnjɛːre] SUBST m/f il/la

giardiniere (giardiniera)

Gärtner m , -in f

cordiera SUBST f la MUS

cordiera

Saitenhalter m

torpediniera [torpediˈnjɛːra] SUBST f la MIL

torpediniera

Torpedoboot nt

giardinetta [ʤardiˈnetta] SUBST f la

giardinetta

= Kombiwagen

I . cordigliera SUBST f la

cordigliera

Kordillere f

cordigliera Wendungen

la cordigliera delle Ande

die Kordilleren, die Anden

guardina [guarˈdiːna] SUBST f la

guardina

Arrestzelle f

finire in guardina

ins Gefängnis kommen

cardinale [kardiˈnaːle] SUBST m il

cardinale

Kardinal m

I . scardinare [skardiˈnaːre] VERB trans

scardinare

aushängen

scardinare

aus den Angeln heben

II . scardinare [skardiˈnaːre] VERB

1. scardinare:

scardinarsi

aus den Angeln gehen

Wendungen:

scardinarsi fig

auseinanderfallen

ordinare [ordiˈnaːre] VERB trans

ordinare

befehlen, anordnen

ordinare (al ristorante, ) HANDEL :

ordinare

bestellen

2. ordinare (mettere in ordine):

ordinare

ordnen

3. ordinare IT :

ordinare

sortieren

4. ordinare MED :

ordinare

verschreiben

6. ordinare REL :

ordinare

weihen