Übersetzungen für „Alliierter“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

allibire [alliˈbiːre] VERB intr + es

allibire

bestürzt sein

allibire

verblüfft sein

I . allietare [alljeˈtaːre] VERB trans

allietare

erfreuen

II . allietare [alljeˈtaːre] VERB

allietarsi

sich freuen

I . allineare [allineˈaːre] VERB trans

1. allineare:

allineare

aufreihen

2. allineare (adeguare):

allineare

angleichen

II . allineare [allineˈaːre] VERB

allinearsi

sich (auf)reihen

allinearsi fig

sich richten

allineato [allineˈaːto] ADJ

1. allineato POL :

allineato

linientreu

2. allineato TYPO IT :

allineato

bündig

allineato a destra/sinistra

rechts-/linksbündig

I . allerta [aˈllɛrta] ADV, all’erta

allerta

Achtung! aufgepasst!

II . allerta [aˈllɛrta] SUBST m l', all’erta

allerta

Warnung f

allerta terrorismo

Terrorwarnung f

in allerta

in Alarmbereitschaft

allitterante ADJ

allitterante

alliterierend

allibratore (allibratrice) [allibraˈtoːre] SUBST m/f l'

allibratore (allibratrice)

Buchmacher m , -in f

allibito [alliˈbiːto] ADJ

allibito

verblüfft

allibito

bestürzt

allibrare [alliˈbraːre] VERB trans

allibrare

(ver)buchen

allignare <es, av > [alliˈɲaːre] VERB intr

1. allignare:

allignare

Wurzeln schlagen

2. allignare fig :

allignare

sich einbürgern, Fuß fassen

allicciare <alliccio, allicci> VERB trans

allicciare

schränken

alligatore [alligaˈtoːre] SUBST m l'

alligatore

Alligator m

allineamento [allineaˈmento] SUBST m l'

1. allineamento:

allineamento

Aufreihung f

2. allineamento TYPO IT :

allineamento

Ausrichtung f

3. allineamento:

allineamento

Angleichung f

allineamento dei prezzi

Preisangleichung f

4. allineamento:

allineamento

Anpassung f

allicciatura SUBST f l'

allicciatura

Schränken nt

allievo (allieva) [aˈlljɛːvo] SUBST m/f l'

1. allievo:

allievo (allieva)

Schüler m , -in f

2. allievo MIL :

allievo (allieva)

Kadett m , -in f

allertare VERB

Benutzereintrag

allertare qu

jdn in Alarmbereitschaft versetzen