Übersetzungen für „Gesumsel“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

gesummaria INTERJ

gesummaria

Jesses Maria

gesuitismo SUBST m il

gesuitismo

Jesuitentum nt a. spreg

I . gesuita [ʤezuˈiːta] ADJ

gesuita

Jesuiten-, jesuitisch

II . gesuita [ʤezuˈiːta] SUBST m il

gesuita

Jesuit m

desumere [deˈzuːmere] VERB trans

1. desumere:

desumere

folgern, (er)schließen

2. desumere (ricavare):

desumere

entnehmen

desumere le proprie informazioni dai giornali (ricavare)

seine Informationen aus den Zeitungen entnehmen

desumibile [dezuˈmiːbile] ADJ

desumibile

erschließbar, ableitbar

desumibile da qc

aus etw erschließbar

gesso [ˈʤɛsso] SUBST m il

1. gesso:

gesso

Gips m

2. gesso (scultura):

gesso

Gipsfigur f

3. gesso (ingessatura):

gesso

Gips(verband) m

4. gesso (gessetto):

gesso

Kreide f

Wendungen:

busto di gesso

Gipsbüste f

calco in gesso

Gipsabguss m

gessare VERB trans

1. gessare:

gessare qc AGR

etw dat Gips zuführen

2. gessare VIT :

gessare

mit Gips klären

gessare

gipsen

3. gessare (ingessare):

gessare

eingipsen

gessoso [ʤeˈssoːso] ADJ

gessoso

gipshaltig

gestire [ʤeˈstiːre] VERB trans

1. gestire (azienda):

gestire

leiten, führen

gestire

betreiben

2. gestire (amministrare):

gestire

verwalten

3. gestire (condurre):

gestire

bewirtschaften

4. gestire fig :

gestire

managen

gestire le proprie forze

seine Kräfte einteilen

gestuale [ʤesˈtuaːle] ADJ

gestuale

Gebärden-, Gesten-

gestore SUBST

Benutzereintrag

gestore m ADMIN

Träger m