Italienisch » Deutsch

somministrazione [somministraˈtsjoːne] SUBST f la

1. somministrazione MED :

2. somministrazione (distribuzione):

Ver-, Austeilung f

amministrare [amminiˈstraːre] VERB trans

1. amministrare:

2. amministrare (dosare):

ammirazione [ammiraˈtsjoːne] SUBST f l'

amministrativo [amministraˈtiːvo] ADJ

registrazione [reʤistraˈtsjoːne] SUBST f la

2. registrazione (su nastro):

3. registrazione (rilevamento):

4. registrazione (annotazione):

5. registrazione TECH :

fonoregistrazione [fɔnoreʤistraˈtsjoːne] SUBST f la

astrazione [astraˈtsjoːne] SUBST f l'

castrazione [kastraˈtsjoːne] SUBST f la

lustrazione SUBST f la

dimostrazione [dimostraˈtsjoːne] SUBST f la

2. dimostrazione:

Be-, Nachweis m

3. dimostrazione (prova):

4. dimostrazione (manifestazione):

defenestrazione SUBST f la

2. defenestrazione (estromissione):

inchiostrazione SUBST f l'

nitrazione SUBST f la

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'amministrazione diocesana, d'altra parte, rimase l'unica istituzione lussemburghese intatta durante la seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org
La maggioranza, però, tiene per soli tre anni e l'amministrazione viene commissariata fino al 1999, quando si sarebbe dovuto tornare al voto.
it.wikipedia.org
Il partito propone di riformare l'amministrazione dello stato, incrementando l'uso dell'informatizzazione e diminuendo il numero dei dipendenti pubblici.
it.wikipedia.org
In seguito, non senza polemiche, l'amministrazione comunale utilizzò con apposita ordinanza alcuni spazi del castello come un rifugio per cani.
it.wikipedia.org
Le costituzioni forniscono anche le norme circa il governo, l'elezione del moderatore supremo, l'amministrazione dei beni e la formazione dei sodali.
it.wikipedia.org
Nell'agosto 2015 l'amministrazione ha provveduto a garantire l'agibilità del terreno di gioco e a novembre è arrivata anche l'agibilità per gli spalti.
it.wikipedia.org
Non riuscendo a trovare una soluzione condivisa, l'amministrazione comunale iniziò a temporeggiare.
it.wikipedia.org
Al commissario spettava anche l'amministrazione degli archivi camerali.
it.wikipedia.org
L'amministrazione sovietica non era riuscita ad asportare i pannelli, che furono però nell'emergenza incollati e coperti con carta da parati per evitare scheggiature.
it.wikipedia.org
Tra il 1927 e 1997 il presidente della repubblica esercitava l'amministrazione del distretto attraverso il dipartimento del distretto federale, che era guidato da un reggente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski