Übersetzungen für „abalieniert“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

baleniera [baleˈnjɛːra] SUBST f la

baleniera

Walfangschiff nt

baleniere [baleˈnjɛːre] SUBST m il

baleniere

Walfänger m

baleniero ADJ

baleniero

Walfang-

flotta -a

Walfangflotte f

palafreniere [palafreˈnjɛːre] SUBST m il

palafreniere

Reitknecht m

alienista <mpl -i, fpl -e> [aljeˈnista] SUBST m/f l'

alienista

Nervenarzt m , -ärztin f

I . alienare [aljeˈnaːre] VERB trans

1. alienare JUR :

alienare

veräußern

2. alienare (allontanare):

alienare

entfremden

II . alienare [aljeˈnaːre] VERB

1. alienare:

alienarsi

sich entfremden

Wendungen:

alienarsi le simpatie della gente

sich (dat) die Sympathie der Leute verscherzen

saliente [saˈljɛnte] ADJ

1. saliente:

saliente

vorspringend

2. saliente fig :

saliente

wesentlich

il punto saliente

der springende Punkt