Übersetzungen für „all'autodeterminazione“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Recht auf informationelle Selbstbestimmung

diritto m all'autodeterminazione informativa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La retorica localista presenta spesso il diritto all'autodeterminazione, alle posizioni anti-immigrazione contro immigranti e turisti sulla terraferma e preservando l'identità e la cultura locale simili al nuovo nazionalismo occidentale.

it.wikipedia.org

È molto distante da un patriottismo che riconosca il diritto delle popolazioni all'autodeterminazione, e potrebbe essere descritta al meglio come un super-patriottismo o uno sciovinismo nazionalista.

it.wikipedia.org

Ai sensi del diritto internazionale dei diritti umani, il soggetto titolare del diritto all'autodeterminazione è il popolo come soggetto distinto dallo stato.

it.wikipedia.org

Gołuchowski spiegò pubblicamente che entrambe le potenze respingevano ogni velleità di conquista nell'area, assicurando di voler rispettare il diritto all'autodeterminazione dei singoli stati balcanici.

it.wikipedia.org

Questo tornava molto comodo all'aristocrazia che poteva, una volta dichiarata la guerra, controllare le pulsioni all'autodeterminazione che potevano albergare nella plebe.

it.wikipedia.org

Tale legge, basata sul principio del diritto all'autodeterminazione, prevede l'assistenza di un fiduciario ("amministratore di sostegno") e del medico curante.

it.wikipedia.org