Übersetzungen für „caminhei“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

camino [kaˈmiːno] SUBST m il

1. camino:

camino

Kamin m

2. camino (sul tetto):

camino

Schornstein m

camice [ˈkaːmiʧe] SUBST m il

camice

Kittel m

caminetto [kamiˈnetto] SUBST m il

caminetto

Kamin m

camiceria [kamiʧeˈriːa] SUBST f la

1. camiceria:

camiceria

Hemdenfabrik f

2. camiceria (negozio):

camiceria

Hemdengeschäft nt

camiciaia [kamiˈʧjaːja] SUBST f la

camiciaia

Hemdennäherin f

camiciaio [kamiˈʧaːjo] SUBST m il

camiciaio

Hemdenmacher m

camionale ADJ

camionale

für Lastkraftwagen befahrbar

camminare [kammiˈnaːre] VERB intr + av

1. camminare:

camminare

gehen, laufen

2. camminare:

la macchina non cammina più fam

das Auto läuft nicht mehr

l’orologio non cammina più

die Uhr geht nicht mehr

3. camminare (fare passeggiate):

camminare

wandern

camminata [kammiˈnaːta] SUBST f la

1. camminata:

camminata

Spaziergang m

camminata

Wanderung f

2. camminata (andatura):

camminata

Gang m

I . camitico <-ci, -che> ADJ

camitico

hamitisch, Hamiten-

lingue -che

hamitische Sprachen

II . camitico SUBST m il

camitico

Hamitisch(e) nt

camioncino [kamjoˈnʧiːno] SUBST m il

camioncino

Lieferwagen m

camionetta [kamjoˈnetta] SUBST f la

camionetta

Mannschaftswagen m

camionista <mpl -i, fpl -e> [kamjoˈnista] SUBST m/f il/la

camionista

LKW-Fahrer m , -in f

camisaccio <-ci> SUBST m il

camisaccio

Matrosenbluse f

camion [ˈkaːmjon] SUBST m il inv

camion

LKW m

camion

Lastwagen m

camita <-i, -e> SUBST m/f il/la

camita

Hamit m , -in f , Hamite m

camicia <pl -cie> [kaˈmiːʧa] SUBST f la

1. camicia:

camicia (da uomo)

(Ober)Hemd nt

camicia (da donna)

Bluse f

2. camicia BAU :

camicia

Mantel m

Wendungen:

camicia di forza

Zwangsjacke f

camicia jeans

Jeanshemd nt

lasciare qn in camicia fig

jemanden bis aufs Hemd ausziehen

in maniche di camicia

hemdsärmelig

essere nato con la camicia

ein Sonntagskind (o ein Glückspilz) sein

cammino [kaˈmmiːno] SUBST m il

1. cammino:

cammino

(Fuß)Weg m

essere in cammino

unterwegs sein

mettersi in cammino

sich auf den Weg machen

cammin facendo

unterwegs

2. cammino:

cammino

Lauf m

il cammino del sole

der Lauf der Sonne