Übersetzungen für „chiasmo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

chiasmo [ˈkjazmo] SUBST m il

chiasmo

Chiasmus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo motto è un chiasmo.

it.wikipedia.org

La disposizione contrapposta delle parole può essere raffigurata mediante la lettera greca χ ("chi") dell'alfabeto greco, corrispondente a "ch" aspirata, da cui origina il termine "chiasmo".

it.wikipedia.org

In un chiasmo di sapore policleteo, la figura poggia sulla destra e tiene la sinistra flessa, mentre, riguardo alle braccia, sollevata è la destra e adagiata la sinistra.

it.wikipedia.org

La base classica si riflette nell'uso di figure retoriche come il distico elegiaco o il chiasmo.

it.wikipedia.org

Inoltre approfondì il tema del chiasmo, ovvero il ritmo incrociato che genera opere eleganti e sciolte, di estrema naturalezza.

it.wikipedia.org

Esemplare è l'applicazione del chiasmo, ovvero del ritmo incrociato in grado di conferire estrema naturalezza alla rappresentazione.

it.wikipedia.org

Altre volte i membri possono essere disposti in forma di chiasmo.

it.wikipedia.org

Un danneggiamento dei nervi nel chiasmo ottico causa una riduzione della visione periferica di entrambi gli occhi.

it.wikipedia.org

È una ritmica ordinata di azione e riposo, ma poiché inversa, è detta "chiasmo" (incrocio) dalla forma dalla lettera greca "χ" (chi).

it.wikipedia.org

La tenerezza dell'abbraccio, il bambino piccolo ancorato alla spalla (un esempio di chiasmo) e lo sguardo pensieroso del bambino lo distinguono da tutti i suoi predecessori.

it.wikipedia.org