Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „comunica“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gli comunica, quindi, di avere accettato l'invito a cena solo per comunicargli di levarsi di torno e di non farsi mai più rivedere.
it.wikipedia.org
La madre è una nobile che rifiuta ogni tipo di tecnologia, si muove con un carro di buoi scortata dai suoi servitori e comunica soltanto con dei bisbigli.
it.wikipedia.org
Il 20 luglio 2014 la società ne comunica la rescissione consensuale.
it.wikipedia.org
Nell'udire queste parole il principe ammonisce la moglie e allarmato le comunica che non vorrà più che la donna utilizzi l'arcolaio.
it.wikipedia.org
Basettspike comunica loro anche le coordinate per l'ultima gruviera cosmico dove secondo i loro scienziati potrebbe trovarsi una nuova fonte energetica sfruttabile.
it.wikipedia.org
Le comunica della lettera ricevuta dalla ragazza, nonostante lei avesse chiesto di mantenere la massima segretezza al riguardo.
it.wikipedia.org
Comunica la sua decisione poche ore dopo la revoca dello stato d'assedio e parte a ottobre, dopo il concerto di commiato organizzato dalla città.
it.wikipedia.org
La donna viene richiamata dal primario, che le comunica l'intenzione di procedere con l'inchiesta, consigliandole di cambiare specialità.
it.wikipedia.org
La diatesi antipassiva comunica spesso informazioni riguardanti l'aspetto e il modo e può assegnare ad una proposizione l'aspetto imperfettivo, incettivo oppure potenziale.
it.wikipedia.org
Paolina vive un momento di incertezza interiore, la sua nutrice le comunica che il marito si è convertito e ha distrutto gli idoli creando scandalo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski