Übersetzungen für „convince“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

das will mir nicht einleuchten

non mi convince

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ad una conferenza un pastore convince i ragazzi all'astinenza dal sesso prematrimoniale.

it.wikipedia.org

House non è convinto dell'età del ragazzo e, tramite una lastra di un altro paziente, lo convince a tradirsi.

it.wikipedia.org

Jay convince i genitori a tornare alla lavanderia per ricantare la loro canzone soporifera.

it.wikipedia.org

Translucent convince il ragazzo a non fare qualcosa di irrimediabile e di cui potrebbe pentirsi, e questo difatti abbassa il detonatore.

it.wikipedia.org

Vennero criticati anche «i contorcimenti caricaturalmente sensuali, della protagonista, la cui nudità non convince e tanto meno convince il suo voler apparire ad ogni costo fatale, morbosamente ma inutilmente sensuale».

it.wikipedia.org

Lei lo convince che lo sceriffo vuole aiutarli e poi l'invita a tornare in casa poco dopo avergli confessato che lo ama.

it.wikipedia.org

Convince i tre uomini a tornare sul fiume per zavorrare adeguatamente i cadaveri.

it.wikipedia.org

Francesca, però, parlandogli, lo convince che ha ottenuto moltissime cose dalla vita, e che non sarà una stroncatura a renderlo un perdente.

it.wikipedia.org

Lei lo convince ad aiutarla a fuggire, così lui sradica le sbarre di ferro dalla sua finestra permettendole di sgusciare via.

it.wikipedia.org

Rekkit allora evoca il suo eroe e lo convince involontariamente a guidare il loro go-kart.

it.wikipedia.org