Italienisch » Deutsch

Italienisch)

fortezza: Nomen
certezza: Nomen
accortezza: Nomen
cortesia: Nomen
foltezza: Nomen
correttezza: Nomen
incertezza: Nomen
corteccia: Nomen
scorrettezza: Nomen
fittezza: Nomen
malaccortezza: Nomen

Meintest du vielleicht: certezza , fortezza , accortezza , foltezza , cortesia , correttezza , incertezza , scorrettezza , corteccia , fittezza und malaccortezza

fortezza [forˈtettsa] SUBST f la

1. fortezza:

fortezza

Stärke f

fortezza

Kraft f

fortezza d’animo

Seelenstärke f

2. fortezza (virtù cardinale):

fortezza

Tapferkeit f

3. fortezza MIL :

fortezza

Festung f

certezza [ʧerˈtettsa] SUBST f la

certezza

Gewissheit f

certezza

Bestimmtheit f

certezza

Sicherheit f

avere la certezza di qc

Gewissheit über etw (akk) haben

accortezza [akkorˈtettsa] SUBST f l'

1. accortezza:

accortezza

Besonnenheit f

accortezza

Umsicht f

2. accortezza (saggezza):

accortezza

Klugheit f

cortesia [korteˈziːa] SUBST f la

1. cortesia:

cortesia

Höflichkeit f

cortesia

Gefälligkeit f

2. cortesia:

cortesia

Güte f

mi farebbe la cortesia di aiutarmi?

wären Sie so nett, mir zu helfen?

3. cortesia:

cortesia

Gefallen m

fammi la cortesia di stare zitto!

tu mir den Gefallen und sei still!

Wendungen:

attenda, per cortesia!

warten Sie bitte!

visita di cortesia

Anstandsbesuch m

foltezza [folˈtettsa] SUBST f la

foltezza

Dichte f

correttezza [korreˈttettsa] SUBST f la

1. correttezza:

correttezza

Korrektheit f

correttezza

Anständigkeit f

2. correttezza SPORT :

correttezza

Fairness f

incertezza [inʧerˈtettsa] SUBST f l'

1. incertezza:

incertezza

Ungewissheit f

2. incertezza (insicurezza):

incertezza

Unsicherheit f

corteccia <pl -cce> [korˈtetʧa] SUBST f la

1. corteccia BOT ANAT :

corteccia

Rinde f

corteccia cerebrale

Gehirnrinde f

2. corteccia fig :

corteccia

äußere Erscheinung f

corteccia

Schale f

scorrettezza [skorreˈttettsa] SUBST f la

Fehler m

5. scorrettezza (imperfezione):

scorrettezza

Fehlerhaftigkeit f

fittezza [fiˈttettsa] SUBST f la

fittezza

Dichte f

malaccortezza [malakkorˈtettsa] SUBST f la

malaccortezza

Unvorsichtigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A volte, questi cappelli erano anche soprannominati "bordo taccagno" per via della cortezza degli spigoli. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „cortezza“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

fortezza [forˈtettsa] SUBST f la

1. fortezza:

2. fortezza (virtù cardinale):

3. fortezza MIL :

certezza [ʧerˈtettsa] SUBST f la

accortezza [akkorˈtettsa] SUBST f l'

1. accortezza:

2. accortezza (saggezza):

cortesia [korteˈziːa] SUBST f la

1. cortesia:

2. cortesia:

3. cortesia:

Wendungen:

foltezza [folˈtettsa] SUBST f la

correttezza [korreˈttettsa] SUBST f la

1. correttezza:

2. correttezza SPORT :

incertezza [inʧerˈtettsa] SUBST f l'

1. incertezza:

2. incertezza (insicurezza):

corteccia <pl -cce> [korˈtetʧa] SUBST f la

1. corteccia BOT ANAT :

2. corteccia fig :

scorrettezza [skorreˈttettsa] SUBST f la

1. scorrettezza:

2. scorrettezza (slealtà):

3. scorrettezza (inesattezza):

4. scorrettezza (errore):

5. scorrettezza (imperfezione):

fittezza [fiˈttettsa] SUBST f la

malaccortezza [malakkorˈtettsa] SUBST f la

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf