Übersetzungen für „cossi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

cosside SUBST m il ZOOL

cosside

Holzbohrer m

cosmesi [kozˈmɛːzi] SUBST f la

cosmesi

Kosmetik f

coscia <pl cosce> [ˈkɔʃʃa] SUBST f la

1. coscia ANAT :

coscia

(Ober)Schenkel m

2. coscia GASTR :

coscia

Schenkel m

coscia

Keule f

Wendungen:

stivali a mezza coscia

Halbstiefel pl

coscio <-sci> SUBST m il

coscio

Keule f

costei [kosˈtɛːi]

costei → costui

Siehe auch: costui

costui <fpl costei, pl costoro> [kosˈtuːi] DEM PRON m

costui

dieser

costui <fpl costei, pl costoro> [kosˈtuːi] DEM PRON m

costui

dieser

costì ADV lett reg

1. costì (stato in luogo):

costì

dort

2. costì (moto a luogo):

costì

dorthin

costo [ˈkɔsto] SUBST m il

1. costo (di un prodotto):

costo

Preis m

a ogni costo

um jeden Preis

a nessun costo

um keinen Preis

a costo di …

auf die Gefahr hin, dass …

2. costo (di una prestazione):

costo

Kosten pl

costo della vita

Lebenshaltungskosten pl

costo del lavoro

Lohnkosten pl

prezzo di costo

Selbstkostenpreis m

costi

(Un)Kosten pl

cosca <-sche> SUBST f la

cosca

= Clan

-sche mafiose

Mafiaclans

cosmo [ˈkɔzmo] SUBST m il

cosmo

Weltall nt

cosmo

Weltraum m

costa [ˈkɔsta] SUBST f la

1. costa:

costa

Küste f

2. costa (di monte):

costa

(Steil)Hang m

3. costa (di libro):

costa

(Buch)Rücken m

Wendungen:

velluto a coste TEX

Kordsamt m

costà ADV lett reg

1. costà (stato in luogo):

costà

dort

2. costà (moto a luogo):

costà

dorthin, dahin

sinossi inv SUBST f la

sinossi

Synopse f

sinossi

Synopsis f

sinossi evangelica, dei quattro vangeli

Synopse ( o Synopsis) der Evangelien

costoso [kosˈtoːso] ADJ

costoso

teuer

cosmico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔzmiko] ADJ

cosmico

kosmisch, Weltraum-

dolore cosmico

Weltschmerz m

cosina [koˈsiːna] SUBST f la fam

cosina

kleines Ding nt

cosino SUBST m il colloq

1. cosino:

cosino

Dinglein nt

cosino

Dingelchen nt

2. cosino (ragazzino):

cosino

kleines Bürschchen nt

cosino

Dreikäsehoch m

coseno [koˈseːno] SUBST m il

coseno

Kosinus m