Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „dell'inferno“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Meintest du vielleicht: inferno , sempiterno und quinterno

inferno [iˈnfɛrno] SUBST m l'

quinterno SUBST m il

sempiterno [sempiˈterno] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per lunghi istanti l'aria bruciò e sibilò come se i cancelli stessi dell'inferno fossero stati spalancati, prima di calmarsi, lasciando la notte illuminata dal rosso della distante conflagrazione.
it.wikipedia.org
Maya è un insegnante di scuola media, vestita costantemente di nero viene soprannominata "la donna dell'inferno".
it.wikipedia.org
Tale colore non sarebbe per la sua origine africana, ma per l'indelebile segno del nerofumo lasciato dai demoni da lui ricacciati tra le fiamme dell'inferno.
it.wikipedia.org
La sua difesa dell'intervento umanitario è stata criticata per essere tendenziosa e militarista, per aver risposto a un "problema dell'inferno" con una "soluzione dell'inferno".
it.wikipedia.org
Numerosi sono i temi dell'opera, tra i quali spiccano quelli della mancanza di affetti autentici, del crollo dei miti, del peccato e dell'inferno.
it.wikipedia.org
La profonda differenza con quest'opera risiede tuttavia negli abitatori dell'inferno weissiano, che patiscono sofferenze indicibili senza essersi macchiati di alcuna colpa.
it.wikipedia.org
Dopo il suo pentimento pianse per 7000 anni e le sue lacrime riempirono i 7 vasi che spensero il fuoco dell'inferno.
it.wikipedia.org
La bocca dell'inferno è l'ingresso dell'inferno concepito come una bocca spalancata di un enorme mostro.
it.wikipedia.org
Per dimenticare, cerca di annullarne la memoria perdendosi in una ridda di esperienze che lo portano sempre più vicino alle porte dell'inferno.
it.wikipedia.org
Tom, che nel frattempo si era buttato, sfonda la tinozza vuota e sprofonda sotto terra, venendo riportato in superficie da un diavolo dell'inferno.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski