Übersetzungen für „destabilizzazione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

destabilizzazione SUBST f la

destabilizzazione

Destabilisierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'episodio pilota riguardava "la destabilizzazione occulta della vita conformista di un pubblicitario mobile verso l'alto".

it.wikipedia.org

Questo distacco è a volte associato con una destabilizzazione del microtubulo che determina la rottura.

it.wikipedia.org

Quando le comunità di alci salgono di numero, esse arrecano danni alla vegetazione, conflitti con l'uomo e destabilizzazione delle interazioni biologiche.

it.wikipedia.org

La destabilizzazione del ciclobutano a causa della tensione d'anello è riportata essere di 26,5 kcal/mol, appena inferiore a quella del ciclopropano (27,5 kcal/mol).

it.wikipedia.org

Le truppe francesi erano autorizzate ad avere basi nel paese e ad intervenire nei casi di destabilizzazione.

it.wikipedia.org

Il contrasto tra le norme delle regole quotidiane e il suo non vivere provoca disturbi, determina destabilizzazioni, genera situazioni al limite della follia.

it.wikipedia.org

Tale situazione non era ben vista dalla commissione indiana che la interpretava con un elemento di destabilizzazione.

it.wikipedia.org

Le interruzioni degli attacchi coincidono con i momenti di destabilizzazione della tirannide dionisiana, e quindi dell'incertezza del mercenariato al servizio dei sicelioti.

it.wikipedia.org

L'inopinata morte del padre nel 1559 provocò una grande destabilizzazione politica tra le grandi famiglie aristocratiche del regno, divise anche per motivi religiosi.

it.wikipedia.org

L'abbigliamento costruttivista russo rappresentava la destabilizzazione dell'estetica oppressiva ed elitaria del passato e, invece, rifletteva la funzionalità e la produzione utilitaristica.

it.wikipedia.org