Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „durezza“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

durezza [duˈrettsa] SUBST f la

durezza
Härte f
durezza dell’acqua CHEM
durezza d’animo fig

Beispielsätze für durezza

durezza -a
durezza dell’acqua CHEM
durezza d’animo fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lo scopo del trattamento è quello di modificare le caratteristiche superficiali dei materiali lavorati (durezza, resistenza ad agenti esterni, ecc.).
it.wikipedia.org
A causa della sua elevata durezza, il vetro viene lavorato solo con alcuni tipi di utensili, tra cui la mola.
it.wikipedia.org
Esistono diversi tipi di matite, a seconda delle caratteristiche di durezza e di composizione della mina.
it.wikipedia.org
I sali hanno un punto di fusione variabile, spesso bassa durezza, e bassa comprimibilità.
it.wikipedia.org
Le pallottole perforanti sono pallottole incamiciate, con nucleo di un materiale di elevata durezza e densità (come tungsteno, carburo di tungsteno, uranio impoverito o acciaio).
it.wikipedia.org
Piccole quantità di rutenio possono aumentare la durezza del platino e del palladio nonché rendere il titanio più resistente alla corrosione.
it.wikipedia.org
È un riscaldamento a 150-180 °C che provoca una riduzione delle tensioni residue, senza diminuire troppo la durezza.
it.wikipedia.org
Un pescatore tratta con durezza la figlia alla quale non dona mai un momento di affetto.
it.wikipedia.org
Una genesi secondaria, per via della durezza del quarzo, è quella nelle rocce sedimentarie detritiche.
it.wikipedia.org
L'esempio più comune di applicazione di titolazioni di questo tipo è costituito dalla misura della durezza dell'acqua.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"durezza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski