Übersetzungen für „erogazione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

erogazione [erogaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. erogazione:

erogazione

Versorgung f

2. erogazione (elargizione):

erogazione

Spende f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A livello tecnico si ottengono dei vantaggi in termini di erogazione di coppia e potenza rispetto a scarichi di tipo tradizionale.

it.wikipedia.org

Sono presenti alcune aree dedicate all'erogazione di servizi alla persona.

it.wikipedia.org

La durata dell'erogazione dell'indennità di disoccupazione proveniente dall'assicurazione contro la disoccupazione dal 1º febbraio 2006 viene ridotta ad un massimo di 18 mesi.

it.wikipedia.org

Arrivò ripetutamente a finanziare di tasca propria l'equipaggiamento di tali navi, e dei loro equipaggi, a causa della mancata erogazione dei finanziamenti ad esse destinate.

it.wikipedia.org

In questo caso si aveva una minore erogazione di potenza.

it.wikipedia.org

Nelle abitazioni si interruppe l'erogazione di elettricità e acqua per molti giorni, alcune stalle crollarono e morirono molti animali.

it.wikipedia.org

Il legislatore ha infatti inteso delineare un importante ed oggettivo discrimine tra il lecito e l'illecito nel settore dell'erogazione del credito.

it.wikipedia.org

Per questi motivi si procedette alla realizzazione di un 2 litri completamente nuovo, di concezione più moderna e più generoso come erogazione.

it.wikipedia.org

L'erogazione degli stipendi poteva essere stata sotto la responsabilità primaria del cassiere.

it.wikipedia.org

Quattro serbatoi sotterranei garantiscono l'erogazione di 45.000 litri di acqua in caso di emergenza.

it.wikipedia.org