Übersetzungen für „esimina“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

esimio [eˈziːmjo] ADJ

1. esimio:

esimio

hervorragend, ehrenwert, verehrt

2. esimio (nelle lettere):

esimio

sehr geehrt

primina SUBST f la colloq

primina

= (privat besuchte) erste Grundschulklasse für Kinder unter sechs Jahren

emina SUBST f l'

emina

Hämin nt

semina [ˈseːmina] SUBST f la

1. semina:

semina

(Aus)Saat f

2. semina (periodo):

semina

Saatzeit f

I . esimere [eˈziːmere] VERB trans

esimere

entbinden, befreien

esimere qn da qc

jemanden von etw entbinden

II . esimere [eˈziːmere] VERB

esimersi da qc

sich etw (dat) entziehen

esilio <pl esili> [eˈziːljo] SUBST m l'

1. esilio:

esilio

Verbannung f

esilio

Exil nt

mandare qn in esilio

jemanden in die Verbannung schicken

2. esilio fig :

esilio

Abkehr f

esilio dal mondo

Abkehr von der Welt

I . esibire [eziˈbiːre] VERB trans

1. esibire (mostrare):

esibire

vorweisen, vorzeigen, vorlegen

2. esibire (ostentare):

esibire

zur Schau stellen

II . esibire [eziˈbiːre] VERB

esibirsi THEAT MUS

auftreten

esibirsi fig

sich in Szene setzen

esilità [eziliˈta] SUBST f l' inv

esilità

Dünne f

esilità

Schmächtigkeit f

lesina [ˈleːzina] SUBST f la

1. lesina:

lesina

Schusterahle f

2. lesina fig :

lesina

Knauserei f

3. lesina (taccagno):

lesina

Knauser m , -in f

tesina [teˈziːna] SUBST f la

tesina (a scuola)

Referat nt

tesina (all’università)

Seminararbeit f

tesina multidisciplinare

Referat nt für die mündliche Abiturprüfung

resina [ˈrɛːzina] SUBST f la

resina

Harz nt

amina

amina → ammina

Siehe auch: ammina

ammina SUBST f l'

ammina

Amin nt

lamina [ˈlaːmina] SUBST f la

lamina

Blatt nt

lamina

Folie f

lamina

Platte f

ammina SUBST f l'

ammina

Amin nt

nomina [ˈnɔːmina] SUBST f la

1. nomina:

nomina

Ernennung f

2. nomina (di insegnante):

nomina

Einstellung f

femmina [ˈfemmina] SUBST f la

1. femmina (di animali):

femmina

Weibchen nt

2. femmina (persona):

femmina

Mädchen nt

maschi e femmine

Jungen und Mädchen

3. femmina pej :

femmina

Weib nt

4. femmina TECH :

femmina

Nut f

5. femmina TECH (dado):

femmina

Schraubenmutter f

gemmina SUBST f la

gemmina

Knöspchen nt

agemina SUBST f l'

agemina

Tauschierung f

formina [forˈmiːna] SUBST f la

formina

Sandförmchen nt

mammina [maˈmmiːna] SUBST f la

mammina

Mutti f

mammina

Mami f