Italienisch » Deutsch

idraulica [iˈdraːulika] SUBST f l' (scienza)

I . idraulico <mpl -ci, fpl -che> [iˈdraːuliko] ADJ

II . idraulico (idraulica) <mpl -ci, fpl -che> [iˈdraːuliko] SUBST m/f l'

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'acqua scartata viene convogliata in tubazioni idrauliche ed espulsa nella rete, ma può anche essere raccolta in un vaso e riutilizzata per irrigazione.
it.wikipedia.org
Potrebbero essere affioramenti rocciosi rilevanti, torrenti, sorgenti ma anche ponti, edifici, ruderi, linee elettriche o idrauliche, impianti per telecomunicazioni.
it.wikipedia.org
Nascevano così le "malte idrauliche", sebbene a base di calce aerea.
it.wikipedia.org
Con i manicotti attaccati alle pompe idrauliche, cominciarono ad aggredire gli ostacoli di sabbia.
it.wikipedia.org
Fu il principale fornitore a livello mondiale di presse idrauliche per la pressatura di lamiere nel settore automotive.
it.wikipedia.org
L'insieme di fabbrica, centrale elettrica e strutture idrauliche è un bene culturale sotto tutela del patrimonio cantonale dei monumenti storici.
it.wikipedia.org
A causa di questo l'inabissamento della prua avrebbe fatto tracimare l'acqua verso gli altri comparti, rendendo pressoché inutile il lavoro delle pompe idrauliche.
it.wikipedia.org
Disponeva di quattro valvole per cilindro, comandate da quattro alberi a camme in testa dotati ognuno di variatore di fase, con punterie idrauliche a recupero automatico del gioco.
it.wikipedia.org
La scoria acquista caratteristiche idrauliche se all'uscita dall'altoforno viene raffreddata bruscamente e trasformata in granuli porosi a struttura vetrosa (silice amorfa) detti loppa granulare.
it.wikipedia.org
Il movimento del propulsore tranciò diversi cavi elettrici e linee idrauliche che si trovavano nel bordo anteriore dell'ala.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski