Übersetzungen für „immaginarie“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . immaginario <mpl -ri, fpl -rie> [immaʤiˈnaːrjo] ADJ

immaginario

imaginär, unwirklich

II . immaginario [immaʤiˈnaːrjo] SUBST m l'

immaginario

Vorstellungswelt f

immaginario SUBST

Benutzereintrag

immaginario (immaginazione) PSYCHO, ANTROPOLOGIA

Fantasie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le ambientazioni erano per lo più immaginarie, monotone, pensate per adattarsi al tema del pannello e fornire un'ambientazione in accordo con lo spazio interiore idealizzato.

it.wikipedia.org

Il ritmo della musica, la resistenza della bicicletta ed eventualmente l'intermittenza delle luci vengono variati per accompagnare le immaginarie variazioni del percorso.

it.wikipedia.org

Possono rappresentare esseri umani, animali antropomorfi, animali realistici, robot, oggetti antropomorfi o creature mitologiche, extraterrestri o semplicemente creature immaginarie.

it.wikipedia.org

Contrariamente ad una leggenda fermamente consolidata, probabilmente non ci fu mai una proiezione pubblica, ma solo descrizioni immaginarie sulla stampa dell'epoca e pubblicazioni su brochure.

it.wikipedia.org

Le distopie immaginarie che tentano di documentarli in anticipo potrebbero quindi essere la guida migliore all'evoluzione sociale, ad es.

it.wikipedia.org

L'uso di "comportamenti di sicurezza" per evitare le minacce immaginarie, può contribuire alla cronicità delle illusioni.

it.wikipedia.org

Le cose immaginarie sono idee deboli, indistinte e vaghe.

it.wikipedia.org

La casa, dove risuonano ruggiti di belve immaginarie, è invasa da fiamme altrettanto illusorie.

it.wikipedia.org

Una delle trovate dell'autore, infatti, è quella del linguaggio "alieno", che, a differenza della maggioranza delle altre lingue immaginarie, è un italo - romanesco scritto all'inglese.

it.wikipedia.org

L'ambientazione della serie è medievale-fantasy, con combattimenti all'arma bianca, magie e creature immaginarie.

it.wikipedia.org