Übersetzungen für „immobilizzazione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

immobilizzazione [immobiliddzaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. immobilizzazione:

immobilizzazione

Ruhigstellung f

2. immobilizzazione (di avversario):

immobilizzazione

Festhalten nt

3. immobilizzazione WIRTSCH :

immobilizzazione

Anlagevermögen nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'immobilizzazione dell'atomo è necessaria affinché l'energia gamma non venga persa a causa del rinculo.

it.wikipedia.org

Il principale difetto dei terreni calcarei consiste nella ridotta fertilità a causa dell'immobilizzazione di alcuni elementi nutritivi.

it.wikipedia.org

Il paziente deve essere informato della necessità di una assoluta immobilizzazione dell'articolazione al fine di conseguire la guarigione completa e la stabilità.

it.wikipedia.org

Dopo l'immobilizzazione, nonostante fosse ammanettato, continuarono a tenerlo in posizione prona per diversi minuti.

it.wikipedia.org

Era categoricamente contraria all'immobilizzazione dei corpi dei bambini con calchi o ganci in gesso.

it.wikipedia.org

Se il trauma è lieve può essere sufficiente una immobilizzazione temporanea in corsetto esterno.

it.wikipedia.org

In questa fase rientra anche l'immobilizzazione del rachide cervicale con apposito collarino.

it.wikipedia.org

Presto, in contrapposizione alla tradizionale tecnica dell'immobilizzazione, introdusse una pratica terapeutica incentrata su un precoce esercizio del movimento.

it.wikipedia.org

Le stecche rimovibili tendenzialmente danno risultati migliori rispetto ad un'immobilizzazione in gesso nei bambini con 'frattura di toro' del radio distale.

it.wikipedia.org

Le immobilizzazioni materiali sono beni di uso durevole destinati a concorrere all'attività produttiva dell'impresa per un periodo superiore ad un esercizio.

it.wikipedia.org