Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „incasellare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

incasellare [iŋkazeˈllaːre] VERB trans

1. incasellare:

incasellare

2. incasellare (imbucare):

incasellare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Non credo che possa o debba essere incasellato.
it.wikipedia.org
I termini "antisemitismo religioso" e "antigiudaismo" vengono talvolta utilizzati per riferirsi all'animosità verso l'ebraismo come religione piuttosto che per incasellare gli ebrei in un particolare gruppo etnico o razziale.
it.wikipedia.org
I suoi personaggi sperimentano in forme a volte drammatiche, spesso tormentate, la difficoltà di costruire relazioni umane autentiche che non si lascino incasellare nel pregiudizio o nell'intolleranza.
it.wikipedia.org
Questa suddivisione permette di incasellare una o più caratteristiche.
it.wikipedia.org
Le accurate osservazioni dei fatti sono poi da lui incasellate in uno schema mentale che è fortemente induttivo.
it.wikipedia.org
Comunque il suo stile non può essere incasellato completamente in uno schema, come per ogni genio, ma al contrario offre, brano dopo brano, sempre nuove idee e spunti.
it.wikipedia.org
Copiapoa cinerea si è rivelata essere una specie assai difficile da incasellare in categorie tassonomiche definite.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"incasellare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski