Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „inquisito“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . inquisito ADJ, VERB pp

1. inquisito → inquisire

Wendungen:

i politici -i
qn è inquisito per qc

II . inquisito SUBST m l'

Siehe auch: inquisire

I . inquisire [iŋkuiˈziːre] VERB trans JUR

II . inquisire [iŋkuiˈziːre] VERB intr

I . inquisire [iŋkuiˈziːre] VERB trans JUR

II . inquisire [iŋkuiˈziːre] VERB intr

Beispielsätze für inquisito

qn è inquisito per qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Fu inquisito otto volte ed è stato sempre assolto in tutte le vicende giudiziarie in cui era stato coinvolto.
it.wikipedia.org
Clifford, inquisito per aver coperto frodi e riscosso tangenti, si proclamò estraneo ai fatti, difendendo la sua reputazione.
it.wikipedia.org
Il 29 gennaio 1964 il caso si concluse e quasi nessuno degli inquisiti fu effettivamente processato.
it.wikipedia.org
Furono 1.204 gli inquisiti dei quali solamente 9 furono assolti.
it.wikipedia.org
Nel 1950 fu costretta a lasciare l'impiego, quando suo marito venne inquisito perché sospettato di aver condotto attività comuniste.
it.wikipedia.org
L'autorizzazione è chiesta alla camera di appartenenza degli inquisiti, anche se alcuni di loro non sono membri del parlamento.
it.wikipedia.org
Comunque sia, l'agente fu toccato marginalmente e mai inquisito ufficialmente, dato che convinse gli investigatori sul vero motivo della sua presenza sul luogo del delitto.
it.wikipedia.org
I nomi degli inquisiti non furono però resi noti alla stampa, essendo stato invocato per gli stessi il diritto alla privacy.
it.wikipedia.org
Lo spam è un reato in innumerevoli paesi, inquisito anche all'estero con richieste di estradizione.
it.wikipedia.org
In quel periodo fu inquisito come elemento pericoloso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inquisito" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski