Italienisch » Deutsch

autopsia [autoˈpsiːa] SUBST f l'

autopista SUBST f l'

2. autopista (nei parchi divertimento):

3. autopista (giocattolo):

litotripsia SUBST f la

biopsia [bioˈpsiːa] SUBST f la

autopompa [autoˈpompa] SUBST f l'

autoptico <-ci, -che> ADJ

Obduktions-, Sektions-

autoplastica SUBST f l' MED

utopista <mpl -i, fpl -e> [utoˈpista] SUBST m/f l'

Utopist m , -in f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'autopsia rivelò che una forma di arteriosclerosi aveva bloccato un'arteria coronarica al 95%, un'altra all'85% e una terza al 70%.
it.wikipedia.org
L'autopsia rivelò l'efferatezza dell'omicidio (30 colpi al cranio).
it.wikipedia.org
L'autopsia rivela che la causa della morte è in realtà annegamento.
it.wikipedia.org
L'autopsia eseguita poi sul corpo, stabilì che il re aveva contratto un cancro che si era sviluppato per tutta la cavità addominale.
it.wikipedia.org
L'autopsia stabilì la morte per soffocamento provocato dalla dentiera ingoiata dal parroco per via delle percosse.
it.wikipedia.org
L'autopsia attribuì il decesso a una grave emorragia interna, causata dalla rottura dell'aorta toracica.
it.wikipedia.org
L'autopsia stabilirà che il decesso è dovuto al soffocamento.
it.wikipedia.org
Ducky, però, rifiuta di eseguire l'autopsia per rispettare le credenze religiose della famiglia.
it.wikipedia.org
In tali casi il lipoma risulta asintomatico, infatti si arriva alla morte senza neanche aver saputo dell'esistenza di tale tumore (spesso viene evidenziato durante l'autopsia).
it.wikipedia.org
Le persone addette alla pulizia e alla custodia della casa lo trovano nel giorno sopraindicato, ma l'autopsia medica stabilisce che è morto di infarto diversi giorni prima.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski