Italienisch » Deutsch

I . importante [imporˈtante] ADJ

1. importante:

2. importante (rilevante):

II . importante [imporˈtante] SUBST m l'

portante [porˈtante] ADJ

tragend, Trag-

benportante ADJ

importanza [imporˈtantsa] SUBST f l'

1. importanza:

2. importanza (rilevanza):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Jake, allora, gli dà qualche lezione di ballo e gli dice che l'importante è avere una bella espressione.
it.wikipedia.org
È inoltre ricordato per l'importante influenza che ebbe sulla successiva generazione di giovani pittori, in particolare quelli legati al minimalismo.
it.wikipedia.org
Durante la bollitura, che nei birrifici moderni avviene tramite getti di acqua bollente ad alta pressione, si ha anche l'importante processo di sterilizzazione del mosto.
it.wikipedia.org
Il sistema finanziario svolge l'importante ruolo di consentire agli operatori scambi in squilibrio.
it.wikipedia.org
In un articolo diventato famoso, ha teorizzato l'importante distinzione tra ecologia superficiale e profonda.
it.wikipedia.org
Secondo l'iscrizione sulla colonna, essa venne posata dalle persone responsabili del parco per ricordare l'importante visita e i doni offerti..
it.wikipedia.org
Inizialmente le due band si erano complimentate a vicenda, ma con il passare dei mesi il clima si infiammò, con l'importante contributo dei tabloid britannici.
it.wikipedia.org
L'importante riconoscimento internazionale è stato assegnato all'artista per la sua forte personalità artistica e per la passionalità delle interpretazioni teatrali e cinematografiche.
it.wikipedia.org
Di epoche diverse è invece l'importante bancone ligneo decorato ad intarsio che occupa il centro della sacrestia.
it.wikipedia.org
Coloro che sono venuti in epoche successive dovrebbero considerare che l'importante è essere "testimoni" di un paradosso simile.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski