Übersetzungen für „maneggevole“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

maneggevole [maneˈdʤeːvole] ADJ

maneggevole

handlich, wendig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Queste pubblicazioni, costose e poco maneggevoli, sono state raccolte in un unico volume.

it.wikipedia.org

A suo dire è stato un errore della metafisica cercare di fornire dei bei risultati maneggevoli, rinunciando alla complessità.

it.wikipedia.org

Dopo la prima guerra mondiale le lastre furono sostituite con la carta fotografica molto più maneggevole e facile da usare.

it.wikipedia.org

Intorno al 1600, queste armi da fuoco furono rese obsolete da moschetti più maneggevoli.

it.wikipedia.org

L'azatioprina sembra essere meno tossica e più maneggevole rispetto al metotrexate o alla ciclofosfamide e per questo motivo diversi autori la preferiscono.

it.wikipedia.org

La moto nel suo insieme era particolarmente compatta nelle dimensioni e pertanto anche maneggevole nella guida.

it.wikipedia.org

L'incrociatore è la classe più maneggevole, progettata per reagire velocemente e con forza letale.

it.wikipedia.org

Insieme alle baliste c'erano anche gli "scorpioni", simili alle precedenti ma molto più piccoli e maneggevoli.

it.wikipedia.org

È molto maneggevole ma dispone di scarsa resistenza.

it.wikipedia.org

All'aumentare del diametro, il cavo è via via meno maneggevole ma è in grado di trasmettere il segnale senza degrado per distanze maggiori.

it.wikipedia.org