Übersetzungen für „matricola“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

matricola [maˈtriːkola] SUBST f la

1. matricola:

matricola

Verzeichnis nt

matricola

Register nt

2. matricola UNIV :

matricola

Matrikel f

3. matricola MIL :

matricola

Stammrolle f

4. matricola (numero):

matricola

Seriennummer f

5. matricola UNIV (numero):

matricola

Matrikelnummer f

6. matricola (studente):

matricola

Erstsemester nt

7. matricola fig :

matricola

Neuling m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il primo indice, in questo caso numerico (per esempio una matricola), identifica una persona.

it.wikipedia.org

La matricola trevigiana, alla fine della stagione, termina al sesto posto.

it.wikipedia.org

Viene usato anche in lavorazioni meccaniche, ad esempio per l'incisione del numero progressivo di matricola su manufatti in metallo.

it.wikipedia.org

Quando la donna era una matricola all'università fu violentata da un assistente dei suoi professori, con il quale aveva accettato soltanto di uscire una sera.

it.wikipedia.org

La targhetta riportante nome e numero di matricola del soldato doveva sempre essere localizzata in maniera ben visibile.

it.wikipedia.org

Merrill ha registrato 9,4 punti a partita come matricola, oltre ad avere fornito 98 assist nell'arco della stagione.

it.wikipedia.org

Alla data dell'8 settembre, il prototipo era quasi completato e privo di matricola militare, trattandosi di iniziativa privata.

it.wikipedia.org

Durante la sua stagione da matricola salta 13 partite per infortunio.

it.wikipedia.org

Rusty è una matricola geek, che decide di entrare in una confraternita, invadendo così la vita sociale della popolare sorella.

it.wikipedia.org

È stato fornito un aiuto finanziario al 62% delle matricole di Vassar.

it.wikipedia.org