Übersetzungen für „mezzaluna“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

mezzaluna [mɛddzaˈluːna] SUBST f la

1. mezzaluna:

mezzaluna

Halbmond m

2. mezzaluna GASTR :

mezzaluna

Wiegemesser nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il preopercolo, infine, era stretto e a forma di mezzaluna.

it.wikipedia.org

Presenta un corpo marcatamente ovale, piuttosto compresso ai fianchi, con la coda a forma di mezzaluna.

it.wikipedia.org

L'ulna era fortemente allargata nella parte superiore, e l'articolazione a forma di mezzaluna era piccola e poco profonda.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi le donne venivano elevate a livello di semidee, e commemorate con un sole e una mezzaluna incisi su pietra.

it.wikipedia.org

Il cranio era dotato di corna sopraorbitali a mezzaluna, con una flangia basale poco pronunciata e dirette leggermente in avanti.

it.wikipedia.org

Nei maschi adulti la pinna caudale è a mezzaluna e nera.

it.wikipedia.org

Sia il leone che la mezzaluna fanno probabile riferimento ai saccheggi arabi del nono secolo.

it.wikipedia.org

È uno spazio a forma di mezzaluna con la convessità rivolta in alto e a sinistra.

it.wikipedia.org

Da quel momento, i coreani iniziarono a ritenere la mezzaluna foriera di un brillante futuro di vittorie.

it.wikipedia.org

Il primo molare inferiore conservava un talonide cavo, molto sviluppato, con trigonide dai denticoli allungati, leggermente a mezzaluna.

it.wikipedia.org