Übersetzungen für „militaresco“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

militaresco <mpl -schi, fpl -sche> [militaˈresko] ADJ

militaresco

soldatisch, Soldaten-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il tema diventa una sinistra marcia militaresca "lugubre" (l'indicazione è in partitura).

it.wikipedia.org

La parte più antica ha una torre con merlatura guelfa inoltre la forma militaresca è arricchita da rivellini e avancorpi di difesa.

it.wikipedia.org

Sono anche esseri leali e orgogliosi, fieri del loro stile di vita militaresco.

it.wikipedia.org

Alcuni concerti della band presentano un'immagine militaresca, aprendosi con una sfilata a passo marziale dei membri della band attraverso un ponte allestito sopra il pubblico.

it.wikipedia.org

Per la prima volta, vennero usati strumenti di natura militaresca come i timpani.

it.wikipedia.org

Composta con spirito prettamente slavo ma in modo battagliero e nazionalistico introducendo per l'occasione temi che rientravano maggiormente in episodi militareschi.

it.wikipedia.org

Nel 2003 debuttano nel mondo della musica, proponendosi con uno stile militaresco e rivoluzionario.

it.wikipedia.org

Si dedicò alla pittura di battaglie, soggetti militareschi ed equestri e paesaggi.

it.wikipedia.org

Il suo motto era "niente lavoro, niente cibo", e il suo rigido atteggiamento militaresco riuscì a portare la disciplina tra i riottosi coloni.

it.wikipedia.org

Andrea aveva invece un carattere molto più rozzo e incolto, essendo allevato secondo principi militareschi e di spregiudicata risolutezza.

it.wikipedia.org