Übersetzungen für „mixer“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

mixer [ˈmikser] SUBST m il inv

1. mixer:

mixer

Mixbecher m

2. mixer (frullatore):

mixer

Mixer m

3. mixer (barman):

mixer

Barmixer m , -in f

4. mixer TECH RADIO FILM :

mixer

Tonmischer m , -in f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il bluegrass è suonato solo con strumenti acustici, e l'unico supporto della modernità riguarda l'impianto di amplificazione (microfoni, casse, mixer, ecc.).

it.wikipedia.org

Spesso è servito con ghiaccio, e può essere aggiunto ai cocktail o in un mixer.

it.wikipedia.org

Nei film di fantascienza capita spesso di vedere mixer video usati come pannelli di controllo per astronavi.

it.wikipedia.org

Il numero di canali determina il numero di periferiche di riproduzioni audio che è possibile collegare in entrata al mixer contemporaneamente.

it.wikipedia.org

I 4 canali audio vennero col tempo ritenuti insufficienti e si svilupparono mixer software (trackers) per incrementare il numero dei canali.

it.wikipedia.org

Usando molte macchine e sintetizzatori, tutto il materiale fu registrando usando un mixer economico e un masterizzatore cd, senza l'uso di sovraincisioni.

it.wikipedia.org

Questo procedimento è simile a quello che un mixer audio compie su segnali audio.

it.wikipedia.org

Stiamo mixando su mixer vecchia scuola a nastro magnetico e non stiamo limitando le modifiche.

it.wikipedia.org

In quell'occasione fu anche realizzata una versione migliorata del mixer, finalmente dotata di un canale di preascolto.

it.wikipedia.org

Per via dell'aspetto abbastanza complesso del pannello di controllo, i mixer di grosse dimensioni vengono spesso usati per simulare apparecchiature nella finzione scenica.

it.wikipedia.org