Übersetzungen für „onoreficenze“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

onorificenza [onorifiˈʧɛntsa] SUBST f l'

1. onorificenza:

onorificenza

Ehrung f

2. onorificenza (decorazione):

onorificenza

Auszeichnung f

onorificenza

Orden m

onorevolmente ADV

onorevolmente

ehrenvoll

comportarsi onorevolmente

sich ehrenvoll verhalten

accogliere qn onorevolmente

jemanden ehrenvoll empfangen

onorifico <mpl -ci, fpl -che> [onoˈriːfiko] ADJ

onorifico

Ehren-

titolo onorifico

Ehrentitel m

a titolo onorifico

ehrenamtlich

oreficeria [orefiʧeˈriːa] SUBST f l'

1. oreficeria:

oreficeria

Goldschmiedekunst f

2. oreficeria (laboratorio):

oreficeria

Goldschmiedewerkstatt f

3. oreficeria (negozio):

oreficeria

Juweliergeschäft nt

beneficenza [benefiˈʧɛntsa] SUBST f la

beneficenza

Wohltätigkeit f

reticenza [retiˈʧɛntsa] SUBST f la

1. reticenza:

reticenza

Verschwiegenheit f

reticenza

Zurückhaltung f

2. reticenza JUR :

reticenza

Verschweigen nt

orefice [oˈreːfiʧe] SUBST m/f l'

orefice

Juwelier m , -in f

orefice

Goldschmied m , -in f

I . onorevole [onoˈreːvole] ADJ

onorevole

ehrenhaft

II . onorevole [onoˈreːvole] SUBST m/f l'

onorevole

Parlamentsabgeordnete m/f

onoranza [onoˈrantsa] SUBST f l'

onoranza

Ehrung f

onoranze funebri

Totenehrung f

onorabile [onoˈraːbile] ADJ

onorabile

ehrbar

magnificenza [maɲifiˈʧɛntsa] SUBST f la

1. magnificenza:

magnificenza

Pracht f

magnificenza

Prunk m

2. magnificenza (munificenza):

magnificenza

Großzügigkeit f

munificenza [munifiˈʧɛntsa] SUBST f la

munificenza

Freigebigkeit f

munificenza

Großzügigkeit f

pontefice [ponˈteːfiʧe] SUBST m il

pontefice

Papst m