-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „oscillante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
oscillante [oʃʃiˈllante] ADJ
1. oscillante:
2. oscillante fig :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Un suono vocale lungo, oscillante e acuto, simile a un ululato con una qualità trillante.it.wikipedia.org
- Il telaio è monoculla, in tubolari d'acciaio, con sospensione anteriore a parallelogramma e posteriore a forcellone oscillante ed ammortizzatori a frizione regolabile.it.wikipedia.org
- Il piatto ciclico è detto oscillante poiché, roteando con il rotore, mostra quando inclinato, un movimento oscillante.it.wikipedia.org
- Comunque, la corrente oscillante sostiene anche l'arco e, finché esso non si estingue, il banco di condensatori non può essere ricaricato per il successivo impulso.it.wikipedia.org
- I getti del telaio sono imbullonati insieme alla testa ed alla parte posteriore, ma le parti del braccio oscillante sono saldate insieme.it.wikipedia.org
- Un convertitore flyback in regime auto-oscillante fa variare la sua frequenza di commutazione per operare sempre al limite della conduzione continua e discontinua.it.wikipedia.org
- Ciascun rotore è associato ad un braccetto oscillante metallico, azionato dagli spinotti in posizione attiva (a sinistra).it.wikipedia.org
- La scocca e la carrozzeria erano realizzate in alluminio, con all'anteriore una sospensione a doppio braccio oscillante direttamente collegata alla monoscocca.it.wikipedia.org
- Lo studio del dipolo elettrico si basa sullo sviluppo in multipoli del potenziale elettrico generato da una distribuzione di carica e corrente oscillante nel tempo.it.wikipedia.org
- La testa oscillante, gli occhi quasi vitrei, balbettava parole inintelligibili.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch