Übersetzungen für „profumarsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . profumare [profuˈmaːre] VERB trans

profumare

parfümieren

II . profumare [profuˈmaːre] VERB intr

profumare

duften, (gut) riechen

III . profumare [profuˈmaːre] VERB

profumarsi

sich parfümieren

Beispielsätze für profumarsi

profumarsi

sich parfümieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È un dolce a pasta soffice e profumata, di un colore giallo intenso, ricca di mandorle, burro e spolverata abbondantemente di zucchero a velo.

it.wikipedia.org

La pasta è soffice e di colore dorato, per la presenza delle uova, e profuma di vaniglia.

it.wikipedia.org

L'aroma è particolarmente intenso nella pianta essiccata grazie alla presenza di cumarina, un glicoside, e acido benzoico che profumano di erba appena sfalciata.

it.wikipedia.org

All'arrivo di un nuovo venuto che profuma di soldi, le due amiche sfoderano il loro fascino per accalappiarlo, ma si scopre che l'uomo è sposato.

it.wikipedia.org

La polpa è dolcissima e profumata e, secondo la varietà, può essere gialla o bianca con venature rosse più evidenti in prossimità del nocciolo.

it.wikipedia.org

Come un fiore del paradiso, già profumava i giardini segreti degli harem.

it.wikipedia.org

Alcuni aggiungono anche una piccola quantità di cera carnauba, assai resistente e profumata.

it.wikipedia.org

Alla fine della cottura, durante il raffreddamento, viene aggiunto l'olio d'alloro, il cui compito è quello di profumare e di arricchire il sapone.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle varietà fiorisce dal tardo pomeriggio alla sera ed è profumata.

it.wikipedia.org

La lettiera non deve essere profumata, possibilmente in canapa o truciolo di legno depolverizzato.

it.wikipedia.org