Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „radicali“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . radicale [radiˈkaːle] ADJ

1. radicale BOT :

Wurzel-

2. radicale fig :

radikal, tief greifend, Radikal-

3. radicale POL :

II . radicale [radiˈkaːle] SUBST m/f il/la POL

III . radicale [radiˈkaːle] SUBST m il CHEM MATH

Beispielsätze für radicali

radicali liberi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Infatti i radicali sono lo strumento più efficace che l'immunità innata ha a disposizione per uccidere i microbi.
it.wikipedia.org
Le innovazioni furono radicali e si pervenne dopo molti secoli ad una rappresentazione della figura umana finalmente realistica e aggraziata.
it.wikipedia.org
Si ridusse durante gli anni ottanta detti del "riflusso" e molti dei suoi componenti si spostarono verso posizioni politicamente meno radicali.
it.wikipedia.org
Non è necessario dimostrare questa proprietà in quanto è una diretta conseguenza della seconda proprietà dei radicali con il radicando sempre positivo.
it.wikipedia.org
Queste metafore tendono anche a razionalizzare gli eventuali trattamenti radicali e distruttivi.
it.wikipedia.org
A partire dal latino, la struttura della negazione nelle lingue romanze ha subito trasformazioni anche radicali.
it.wikipedia.org
I radicali, estremamente ossidanti, hanno un'alta capacità germicida danneggiando in modo irreversibile le membrane cellulari.
it.wikipedia.org
La risposta ortodossa alle accuse che i radicali muovevano agli ortodossi che avrebbero congegnato una quaternità col pensiero trinitario.
it.wikipedia.org
Col tempo le sue opinioni divennero sempre più radicali, diventando sempre più polemiche.
it.wikipedia.org
Durante le elezioni cantonali dell'ottobre 1934, le reciproche desistenze adottate per la prima volta fecero progredire i due partiti, mentre i radicali persero voti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski