Übersetzungen für „regimental“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

reggimentale [redʤimenˈtaːle] ADJ

reggimentale

Regiments-

rudimentale [rudimenˈtaːle] ADJ

1. rudimentale:

rudimentale

Grund-, elementar

2. rudimentale (poco sviluppato):

rudimentale

primitiv

reggimento [redʤiˈmento] SUBST m il

1. reggimento:

reggimento

Regiment nt

2. reggimento fig :

reggimento

Heer nt

reginetta [reʤiˈnetta] SUBST f la

1. reginetta:

reginetta

junge Königin f

2. reginetta (di bellezza):

reginetta

Schönheitskönigin f

sentimentale [sentimenˈtaːle] ADJ

1. sentimentale:

sentimentale

Gefühls-

vita sentimentale

Gefühlsleben nt

2. sentimentale:

sentimentale

Liebes-

avventura sentimentale

Liebesaffäre f

3. sentimentale (che dimostra sentimenti):

sentimentale

sentimental

4. sentimentale pej :

sentimentale

schmalzig

sperimentale [sperimenˈtaːle] ADJ

sperimentale

Versuchs-, Experimental-, experimentell

risorgimentale ADJ

risorgimentale

des Risorgimento(s)

irreggimentare VERB trans

1. irreggimentare:

irreggimentare

einem Regiment eingliedern, in ein Regiment einordnen

2. irreggimentare POL :

irreggimentare

gleichschalten

regolamentare [regolamenˈtaːre] ADJ

regolamentare

vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß, regulär

regionale [reʤoˈnaːle] ADJ

1. regionale:

regionale

Regional-, regional

treno regionale

Nahverkehrszug m

2. regionale (di determinate aree):

regionale

landschaftlich

regionali [reʤoˈnaːli] SUBST fpl le fam

regionali

Regionalwahlen fpl

regime [reˈʤiːme] SUBST m il

1. regime:

regime

Regime nt

2. regime (governo autoritario):

regime

Gewaltherrschaft f

3. regime (dieta):

regime

Diät f

essere a regime

streng Diät leben

4. regime JUR :

regime

System nt

5. regime MECH :

regime

Betrieb m

regime

Drehzahl f

regime

Touren pl

andare a pieno regime

auf vollen Touren laufen

Wendungen:

regime alimentare

Ernährungsweise f

regionalmente ADV

regionalmente

regional