Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „screziare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

screziare [skreˈtsjaːre] VERB trans

screziare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I pulcini sono ricoperti da un piumino beige screziato di macchie nere, bianche e seppia, che gli conferisce un perfetto camuffamento nel loro ambiente abituale.
it.wikipedia.org
Il dorso è brunastro, screziato o variegato e forma un disegno di segmenti lineari trasversali.
it.wikipedia.org
Il groppone e la coda sono screziati da barre nere e giallo-brunastre e le lunghe timoniere centrali sono grigio ardesia.
it.wikipedia.org
Lo sfondo è screziato come un finto marmo.
it.wikipedia.org
Le femmine sono più grandi dei maschi, e i giovani si possono riconoscere per il loro piumaggio marrone scuro, pesantemente screziato e striato.
it.wikipedia.org
La lamina superiore è screziata di bianco, quella inferiore è bianca e tomentosa, sono dotate di spine robuste e acute, ordinate sui margini.
it.wikipedia.org
I cheliceri, di colore bruno screziato distalmente e giallo arancio prossimalmente, hanno 9-10 denti, nelle femmine, al margine anteriore delle zanne.
it.wikipedia.org
Le decorazioni sull'uovo di emu hanno il vantaggio del contrasto tra il colore naturale verde scuro screziato del guscio e l'interno.
it.wikipedia.org
Corpo con grossa macchia centrale azzurro-blu, cerchiata e screziata in nero, bordi del mantello bianchi.
it.wikipedia.org
È ricoperta da una lunga pelliccia di colore grigio screziato di marrone e presenta, nel complesso, un aspetto poco appariscente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"screziare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski