Übersetzungen für „scrigno“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

scrigno [ˈskriːɲo] SUBST m lo

scrigno

Schrein m

scrigno

Kasten m

scrigno SUBST

Benutzereintrag

scrigno (per oggetti preziosi) m

Schrein m geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fino ad oggi, si dice che le sue ossa siano in uno scrigno di legno poco appariscente tra le bare principesche.

it.wikipedia.org

Il giovane la costringe poi a restare con lui e sposarlo, mentre tiene il manto sotto chiave in uno scrigno.

it.wikipedia.org

Considera la società come "uno scrigno chiuso", talmente chiuso da annunciarne pubblicamente la nascita con sette anni di ritardo, nell'ottobre 1953.

it.wikipedia.org

In seguito la malcapitata ha toccato una reliquia all'interno di uno scrigno e si è dissolta in un fiume di parole.

it.wikipedia.org

Porzia secondo il volere paterno può sposare solo chi supererà la prova dei tre scrigni.

it.wikipedia.org

Il ragazzo si avventura quindi nella torre e riesce a recuperare uno scrigno, che si trovava nella cassa toracica del re dei ladri.

it.wikipedia.org

Negli edifici laterali sono custoditi altri tesori, tra cui spicca uno scrigno di prezioso nanmu.

it.wikipedia.org