Übersetzungen für „sincronismo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . sincronismo SUBST m il

1. sincronismo:

sincronismo

Gleichzeitigkeit f

2. sincronismo TECN :

sincronismo

Synchronismus m

sincronismo

Gleichlauf m

sincronismo

Gleichläufigkeit f

3. sincronismo CIN :

sincronismo

Lippensynchronisation f

sincronismo Wendungen

sincronismo audio-video

Lippensynchronisation f

Beispielsätze für sincronismo

sincronismo audio-video

Lippensynchronisation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In un ambiente professionale, esiste un generatore di sincronismi che aggancia tutte le apparecchiature.

it.wikipedia.org

Il montaggio assemble permette di accodare una nuova registrazione a una già esistente, mantenendo la continuità del sincronismo e dei segnali con quella precedente.

it.wikipedia.org

Il primo capitolo esplica il sincronismo dell'architettura gotica e della filosofia scolastica.

it.wikipedia.org

Un circuito separa dal segnale composito i segnali di sincronismo verticale ed orizzontale.

it.wikipedia.org

Entrambi probabilmente furono d'accordo che, dato il terreno, l'ipotesi di un sincronismo delle due armate fosse da scartare.

it.wikipedia.org

È possibile aggiungere all'impianto un generatore di sincronismi tri-level a sua volta agganciato al generatore standard.

it.wikipedia.org

Le informazioni di sincronismo vengono poi inserite artificialmente durante la lettura.

it.wikipedia.org

La borsa si sposta da un luogo all'altro con un sincronismo perfetto.

it.wikipedia.org

Le velocità di sincronismo ed effettive variavano in funzione della frequenza di alimentazione e della maggiore o minore usura dei cerchioni.

it.wikipedia.org

Gli stessi singoli interventi applicati senza curarne i sincronismi e le sinergie risultano quasi sempre inefficaci.

it.wikipedia.org