Übersetzungen für „spedizioniere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

spedizioniere (spedizioniera) [speditsjoˈnjɛːre] SUBST m/f lo/la

spedizioniere (spedizioniera)

Spediteur m , -in f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Una trattativa tra gli spedizionieri e il sindaco locale ha portato a una ripartizione degli aiuti alimentari tra l'orfanotrofio e il resto della popolazione.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo lavorò come bibliotecario, programmatore, redattore, traduttore, spedizioniere di campioni botanici.

it.wikipedia.org

Dopo l'ennesimo rifiuto si imbatte nel segretario dell'associazione internazionale degli spedizionieri di uova, che si mostra entusiasta.

it.wikipedia.org

Hall è un giovane di colore che si guadagna da vivere lavorando come spedizioniere.

it.wikipedia.org

Il destinatario è il ricevente del carico, normalmente l'acquirente, ma anche uno spedizioniere o un magazzino designato.

it.wikipedia.org

Lo spedizioniere è una figura professionale nel campo dei trasporti, specificatamente in quello delle merci.

it.wikipedia.org

Lo spedizioniere che raccoglie più spedizioni per effettuare una spedizione consolidata si dice "consolidatore" (consolidator).

it.wikipedia.org

Viene emesso dal vettore/spedizioniere in un esemplare originale che i ferrovieri consegneranno al destinatario e una copia per il mittente/venditore.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo, nel libro si riflette l'esperienza delle piccole stazioni ferroviarie, in cui ha svolto il lavoro di spedizioniere, durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Commercianti, spedizionieri e banchieri britannici godevano di un enorme vantaggio su tutti gli altri, avendo un "impero informale" in aggiunta alle loro colonie.

it.wikipedia.org