Übersetzungen für „staccionata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

staccionata [statʧoˈnaːta] SUBST f la

1. staccionata:

staccionata

Latten-, Bretterzaun m

2. staccionata (in equitazione):

staccionata

Hürde f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La sua macchina nel frattempo roteò sulla staccionata e colpì il pubblico presente, prima di ridiscendere, impattare a terra e disintegrarsi sulla pista.

it.wikipedia.org

A destra, separate da una staccionata, alcune donne e un bambino scappano impauriti e inorriditi.

it.wikipedia.org

Non vi erano tribune, ma solo una staccionata in legno, che divideva il terreno di gioco dal pubblico.

it.wikipedia.org

Un errore fencepost (letteralmente "staccionata", chiamato anche telegraph pole, lamp-post o picket fence) è un tipo specifico di errore di off-by-one.

it.wikipedia.org

Nell'agosto del 2014, due turisti polacchi sono morti cadendo dalla scogliera, dopo avere scavalcato la staccionata di sicurezza.

it.wikipedia.org

Un vagabondo si trova invischiato sulla schiena a una staccionata da cui non riesce a staccarsi.

it.wikipedia.org

Inoltre, fu lanciata una raccolta fondi per aiutare a finanziare il restauro della staccionata in legno con un muro di pietra.

it.wikipedia.org

Un gruppo di 8 palestinesi dall'aria sospetta, con indosso tute sportive e borsoni in mano, scavalca un'alta staccionata che cinge il villaggio olimpico.

it.wikipedia.org

Il termine palizzata deriva dal latino pālus (che significa palo), veniva utilizzata per sostenere una staccionata.

it.wikipedia.org

Si tratta di due fontane marmoree a forma di vaso, poste su un letto verde e circondate da rientranze di una staccionata di canne.

it.wikipedia.org