Übersetzungen für „studiu“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

stuoia [stuˈɔːja] SUBST f la

stuoia

Matte f

I . studiare [stuˈdjaːre] VERB trans

1. studiare:

studiare

lernen

2. studiare (all’università):

studiare

studieren

studiare da avvocato

eine Ausbildung als Rechtsanwalt machen

studiare (esaminare):

studiare

untersuchen

4. studiare (osservare):

studiare

beobachten

6. studiare (esercitarsi):

studiare

einstudieren, (ein)üben

Wendungen:

studiarle tutte fam

alles probieren

II . studiare [stuˈdjaːre] VERB

studiarsi

sich beobachten

studiato [stuˈdjaːto] ADJ

1. studiato:

studiato

wohldurchdacht

2. studiato (ricercato):

studiato

gekünstelt, affektiert

studiolo [stuˈdjɔːlo] SUBST m lo

studiolo

kleines Arbeitszimmer nt

I . studioso [stuˈdjoːso] ADJ

studioso

fleißig

II . studioso (studiosa) [stuˈdjoːso] SUBST m/f lo/la

studioso (studiosa)

Wissenschaftler m , -in f

stuoino [stuoˈiːno] SUBST m lo

stuoino

Türvorleger m

I . stupido [ˈstuːpido] ADJ

stupido

dumm, blöd(e), stupid(e)

II . stupido (stupida) [ˈstuːpido] SUBST m/f lo/la

stupido (stupida)

Dummkopf m

stupido (stupida)

Dumme m/f

stupido (stupida) fam

Dussel m

I . stupire [stuˈpiːre] VERB trans

stupire

erstaunen, verwundern

II . stupire [stuˈpiːre] VERB

stupirsi di qc

sich über etw (akk) wundern

stufa [ˈstuːfa] SUBST f la

stufa

Ofen m

stufo [ˈstuːfo] ADJ fam

essere stufo di qn/qc

jdn/etw satthaben

stunt [stant] SUBST m lo inv

stunt

Stunt m

stucco <mpl -cchi, fpl -cche> [ˈstukko] ADJ

essere stucco di qc

etw (gen) überdrüssig sein, etw satthaben

stuolo [ˈstuɔːlo] SUBST m lo

stuolo

Schar f

stuolo

Menge f

stupro [ˈstuːpro] SUBST m lo

stupro

Vergewaltigung f

studente [stuˈdɛnte] SUBST m lo

1. studente (a scuola):

studente

Schüler m

2. studente (all’università):

studente

Student m

studio SUBST

Benutzereintrag

studio (m) cinematografico

Filmstudio nt

stupito ADJ

Benutzereintrag

stupito, -a

erstaunt

stupito, -a

verdutzt

stura SUBST

Benutzereintrag

dare la stura a qc

den Weg für etw (akk) freimachen

dare la stura a qc

etw (dat) freien Lauf lassen