Übersetzungen für „tronc“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

tronco <pl -chi> [ˈtroŋko] SUBST m il

1. tronco BOT :

tronco

Baumstamm m

2. tronco GEOM :

tronco

Stumpf m

3. tronco ANAT :

tronco

Rumpf m

4. tronco BAHN :

tronco

Strecke f

licenziare in tronco fig

auf der Stelle entlassen

trono [ˈtrɔːno] SUBST m il

trono

Thron m

troica [ˈtrɔːika], troika [ˈtrɔːika] SUBST f la

troica

Troika f

troia [ˈtrɔːja] SUBST f la

1. troia sl :

troia

Sau f

2. troia vulg :

troia

Nutte f

trota [ˈtrɔːta] SUBST f la ZOOL

trota

Forelle f

trota bollita

Forelle blau

trota alla mugnaia

Forelle auf Müllerinart

trota salmonata

Lachsforelle f

tronfio [ˈtronfjo] ADJ

1. tronfio:

tronfio

dünkelhaft, aufgeblasen

2. tronfio fig :

tronfio

schwülstig, hochgestochen

I . troiano ADJ

troiano

trojanisch

II . troiano SUBST m il

troiano

Trojaner m

tropico <pl -ci> [ˈtrɔːpiko] SUBST m il

1. tropico GEOG :

tropico

Wendekreis m

tropico del Cancro

Wendekreis des Krebses

2. tropico < pl >:

tropico

Tropen pl

vivere ai tropici pl

in den Tropen leben

trofico <-ci, -che> ADJ

trofico

trophisch

troncare VERB

Benutzereintrag

troncare qc sul nascere (interrompere qc in modo netto e brusco) übtr

etw im Keim ersticken übtr

tropo SUBST

Benutzereintrag

tropo m LING fachspr

Trope f fachspr