Übersetzungen für „unqualifiziert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

unqualifiziert ADJ

unqualifiziert

non qualificato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mittlerweile gibt es auch die Möglichkeit für berufserfahrene aber unqualifizierte pädagogische Hilfskräfte sich extern prüfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Antworten auf diese Fragen waren dagegen oft unqualifiziert.

de.wikipedia.org

Kritik am Rechtsdienstleistungsgesetz kam von verschiedenen Seiten: Die Bundesrechtsanwaltskammer befürchtete eine zunehmende unqualifizierte Rechtsberatung.

de.wikipedia.org

So bezeichnet man beispielsweise unqualifizierte Äußerungen als brägeln.

de.wikipedia.org

Er macht viele Alleingänge und seine Methoden, jemanden zu verhören, sind für einen Polizisten unqualifiziert.

de.wikipedia.org

Weil sie sozial geächtet waren, erhielten sie nur unqualifizierte und schlecht bezahlte Arbeiten.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird insbesondere, die Nichtberücksichtigung weiterer Produktionsfaktoren wie beispielsweise die Unterscheidung in qualifizierte und unqualifizierte Arbeiter.

de.wikipedia.org

Hiermit soll garantiert werden, dass keine Jugendlichen mehr mit 15 Jahren aus dem Bildungssystem fallen und unqualifizierter Arbeit nachgehen oder arbeitslos werden.

de.wikipedia.org

Der Lohn für unqualifizierte Tagelöhner soll um 1850 bei 12 bis 14 Groschen gelegen haben.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszunahme durch beruflich weitgehend unqualifizierte Flüchtlinge erhöht Transferleistungen und führt zu höheren Arbeitslosenquoten, die eine Belastung für öffentliche Haushalte darstellen.

de.wikipedia.org