beata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für beata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.beato [beˈato] ADJ

II.beato (beata) [beˈato] SUBST m (f) REL

III.beato [beˈato]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
poca brigata, vita beata Sprichw
where two is company, three is a crowd
beata ignoranza! scherzh
blissful ignorance!

Übersetzungen für beata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

beata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für beata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

beata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beata lei!
lucky her!
beato te! ugs
lucky you!
beato tra le donne scherzh
lucky so-and-so
beato lui!
lucky him!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È questa la più antica testimonianza iconografica della vita della beata Panacea.
it.wikipedia.org
È stata dichiarata beata da papa Francesco nel 2018.
it.wikipedia.org
È "la melodia più beata del brano, una sorta di barcarola, inquadrata in un liquido disegno di biscrome ed eseguita dai secondi violini e violoncelli nei registri medio bassi".
it.wikipedia.org
A lungo considerata beata dal popolo veneziano, sulla sua figura non esiste invero alcuna notizia certa.
it.wikipedia.org
Viene considerata la dea che incarna la morte beata.
it.wikipedia.org
Il nimbo è inciso sul gesso, ma non è «cerchiato» perché non è di una santa, bensì di una beata.
it.wikipedia.org
Intanto la giovane l'imperatrice volò tra le braccia del suo seduttore e con lui visse per lungo tempo felice e beata.
it.wikipedia.org
In realtà, la sua goffaggine e la sua ignoranza di certe cose è segno di infantilità, di "beata ignoranza".
it.wikipedia.org
Esso è princìpio e fine della vita beata e consiste fondamentalmente nella mancanza di dolore.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"beata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste