acciarino im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für acciarino im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

acciarino [attʃaˈrino] SUBST m

1. acciarino (accenditore):

acciarino

steel

2. acciarino (di armi antiche):

acciarino

flintlock

3. acciarino (della ruota):

acciarino

linchpin

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fucile ad acciarino

firelock

Übersetzungen für acciarino im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

firelock

fucile m ad acciarino

linchpin

acciarino m (della ruota)

tinderbox

= contenitore per l'esca, l'acciarino e la pietra focaia

acciarino im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acciarino im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

linchpin

acciarino m (di ruota)

acciarino Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

acciarino m (di ruota)

linchpin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'innesco era dato da un acciarino a frizione presente nella testa che veniva azionato tirando un anello di plastica collegato alla corda.

it.wikipedia.org

Gli inconvenienti lamentati con l'acciarino a pietra erano così eliminati ma rimaneva il frequente otturarsi del luminello, in seguito eliminato dai moderni sistemi di accensione.

it.wikipedia.org

Il meccanismo a molla è inserito all'interno della calciatura e coperto dalla pistra metallica che sorregge cane e bacinetto (acciarino).

it.wikipedia.org

I fucili che presentavano l'acciarino snaphaunce furono sostituiti da quelli a pietra focaia, comparsi attorno al 1610.

it.wikipedia.org

Un tappo in materiale plastico era avvitato sulla spoletta e collegato al cavetto a strappo, in modo che svitandolo e tirandolo si innescava l'acciarino.

it.wikipedia.org

La spoletta a strappo con acciarino a frizione, con ritardo pirotecnico, era avvitata sulla sommità della testa e collegata ad un detonatore.

it.wikipedia.org

Un tappo bluastro era avvitato sulla spoletta e collegato al cavetto a strappo, in modo che svitandolo e tirandolo si innescava l'acciarino.

it.wikipedia.org

La ricerca di una soluzione più economica dell'acciarino a ruota portò allo sviluppo del sistema d'accensione snaphaunce, prodotto a partire dal 1545.

it.wikipedia.org

Il fodero ha anche il posto per un acciarino.

it.wikipedia.org

Il meccanismo d'innesco è ad acciarino su alcuni esemplari e a miccia su altri.

it.wikipedia.org