aforisma im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für aforisma im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

aforisma [afoˈrizma] SUBST m

aforisma

aphorism

parlare per i

to speak or talk in aphorisms

Übersetzungen für aforisma im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aphorism

aforisma m

aforisma im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aforisma im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aphorism

aforisma m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È un'opera piuttosto avanzata per il suo tempo, dato che ricorre agli exempla ed è pioniera nell'uso di aforismi.

it.wikipedia.org

Nel quarto capitolo seguono brevi frasi, quasi proverbi ed aforismi, consigli per apparire, più che essere uomo onesto, virtuoso ed affidabile.

it.wikipedia.org

Solitamente le parole sono in forma di aforisma o di dialoghi surreali.

it.wikipedia.org

I suoi aforismi sono stati pubblicati in antologie di aforistica polacca e mondiale, editi anche all'estero.

it.wikipedia.org

Ogni carta, la cui prima pubblicazione fu del gennaio 1975, contiene un aforisma.

it.wikipedia.org

Amava la brevità e l'aforisma, lo attiravano i paradossi.

it.wikipedia.org

I suoi lavori sono inclusi in molte raccolte di aforismi.

it.wikipedia.org

Il concetto espresso dall'aforisma è tanto universale che viene spesso utilizzato anche al di fuori del contesto puramente informatico.

it.wikipedia.org

Molti degli aforismi contenuti dell'opera, sono diventati un modo di dire popolare anche nel mondo occidentale.

it.wikipedia.org

I temi trattati negli aforismi di tutti i secoli riguardano soprattutto i vizi e le virtù che cambiano, rimangono o scompaiono completamente secondo il periodo.

it.wikipedia.org