-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
astruso im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für astruso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für astruso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
astruso im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für astruso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
astruso (-a) [as·ˈtru:·zo] ADJ (calcolo, concetto, sistema)
Übersetzungen für astruso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L'uso del termine “oggetto” può sembrare astruso e generico.it.wikipedia.org
- Le sue pur notevoli scoperte furono esposte in un latino tanto astruso da rendere i suoi lavori difficilmente comprensibili.it.wikipedia.org
- Questa tecnica, ignorata dai suoi contemporanei, condizionò fortemente lo stile e il contenuto dei suoi libri, rendendoli in molti punti astrusi e allucinati, di difficile lettura, come in codice.it.wikipedia.org
- Ad esempio vi domina un latino maccheronico tempestato d'errori e vi si azzardano alla maniera scolastica astruse ricostruzioni etimologiche di termini latini.it.wikipedia.org
- Il libro è quindi ritenuto un capolavoro religioso legittimo e canonico, anche se piuttosto astruso e di difficile comprensione per coloro che non ne siano appropriatamente iniziati.it.wikipedia.org
- La valle della paura, che contiene un commento sulla matematica così astrusa che nessuno avrebbe potuto criticarla, fu pubblicato nel settembre del 1914.it.wikipedia.org
- Il vantaggio dei linguaggi specializzati è il paradigma ricco di semantica, il quale permette di esprimere facilmente e talvolta elegantemente concetti altrimenti astrusi.it.wikipedia.org
- La teoria assiomatica degli insiemi di solito risulta astrusa e ha poca influenza sulla matematica ordinaria.it.wikipedia.org
- Egli è un poeta erudito che ama inserire nella sua poesia astrusi riferimenti letterari e storici.it.wikipedia.org
- È a volte utilizzato per controargomentare considerazioni ermetiche ed astruse che vorrebbero dimostrare che qualcosa non è ciò che appare.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch